1: Laitoin Winampin shufflelle
2: Otin ensimmäisistä 25 biisistä lempikohtani
3: Laitan tämän tänne ja saatte arvata mistä kappaleista lainaukset on. ;)
4: Viivailen noita numeroita yli sitä mukaa kun tulee oikea vastaus. :)
5: Julkaisen sitten joskus myöhemmin oikeat vastaukset.
1.
Rakkaus on julma vitsi
mä haluun pudota ja pudota
ja katsoa ottaako kukaan kii
2.
And the whole generation,
is on the run.
Good bye to the past, hello to the future
as the struggle continues.
3.
Se on eläin ihmisen vaatteissa
se on miljoona vuotta vanha
raivaa tiensä tajuntaan
puhuu hengityksen kieltä
4.
There must be some mistake
I didnt mean to let them
take away my soul.
am I too old, is it too late?
5.
Niin paljon mukavia, pahoja asioita tehdään
mitään hävittävää ei täällä ole enää kellään
älä siis pelkää
6.
This is a sad day here in the world of shades
but even pain has its own beauty
7.
Niin paljon toivotaan, niin paljon haaveillaan,
jää liekistämme kerran tuhkaa vaan.
Ei pilvilinnaa koskaan luoda kestävää.
Ken tämän tietää, kaiken ymmärtää.
8.
Joet vuolaina virtaa
kuten ihmisten mieletkin
tuuli koleaa ilmaa
jaksaa puhaltaa jostakin
yksi joista muita
se kylmemmin kuohuaa
9.
There's no earthly way of knowing
which direction we are going
there's no knowing where we're rowing
or which way the river's flowing
is it raining, is it snowing?
is a hurricane ablowing?
10.
Kaikille tytöille samanalainen
käsikäyttöinen korkkiruuvi
pojille vasara ja kiviseinänaula
ja paljon elektroniikkaa
Mitä aamulla pukisi päällensä
mitä illalla touhuaisi
miten olisi kaikkein samanlaisinta
rahassa mitattuna
11.
Satanut jo monta päivää
raskasta ja kylmää, tasaista
satanut kuin meren suojaan
kaikki vesi tahtoisi palata
pian valo värisee
ja sammuu
puhe päässä taukoaa
muistan kaiken tapahtuneen
kuin jonkun toisen tarinaa
12.
It's a long way down
on this roller coaster
the last chance streetcar
went off the track
and you're on it.
13.
I am not you senorita
I am not from your tribe
in the garden I did no crime
14.
I want to fly into your sun
need faith to make me numb
live like a teenage christ
I'm a saint, got a date with suicide
15.
Solitare with a Song in her Heart
but what a sad song to sing
turned her back on all that she knew
in the hope of a golden Ring...
16.
Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä
ventovieraiden viekasta kieltä
Yksin ulvoa saa suden lailla
sielu sielua vailla
17.
Calling tears from deep inside, oh, you're so exquisite
and in the mirror, all midnight eyes
oh, if I could remain, but it's just a visit
all midnight eyes read "vacancy"
twisted, twisting
18.
Asuni on aina moitteeton
ja alusvaatteet on nahkaa
jos tiedät oivan paheen
minä olen tehnyt sen.
19.
Istuimen päällä kulunut loimi
kun pitää selittää, täytyy lopettaa
ei itseään voi toiselle opettaa
ja siinä kaikki mitä kantaa
eikä siitä ole sädekehäksi
kenellekään.
(hyväksyn tästä sekä alkuperäisen runon että siitä tehdyn "kappaleen", vaikka tässä tapauksessa nyt kyseessä ei olekaan varsinaisesti itse runo)
20.
I wanna thank you mom
I wanna thank you dad
for bringing this fucking world
to a bitter end
I never really hated a one true god
but the God of the people I hated
21.
Another head hangs lowly,
child is slowly taken.
and the violence caused such silence,
who are we mistaken?
22.
Minä hengitän sinua neljästi
tanssin niin että jalat pettää
sinä huudat neljästi kuunvaloa
tanssit niin että jalat pettää
23.
And the cat's in the cradle and the silver spoon,
lLittle boy blue and the man in the moon.
"When you coming home, dad?" "I don't know when,
but we'll get together then.
you know we'll have a good time then."
24.
The moon may be full
the moon may be white
all i know is you will feel his bite tonight
25.
Pohjatuulen tieltä on lehdet väistyneet
myllättyä maalta kesken öisen taipaleen
pienen koivun juurella kiven lohkare
on tehtävänsä tehnyt
2: Otin ensimmäisistä 25 biisistä lempikohtani
3: Laitan tämän tänne ja saatte arvata mistä kappaleista lainaukset on. ;)
4: Viivailen noita numeroita yli sitä mukaa kun tulee oikea vastaus. :)
5: Julkaisen sitten joskus myöhemmin oikeat vastaukset.
Rakkaus on julma vitsi
mä haluun pudota ja pudota
ja katsoa ottaako kukaan kii
And the whole generation,
is on the run.
Good bye to the past, hello to the future
as the struggle continues.
Se on eläin ihmisen vaatteissa
se on miljoona vuotta vanha
raivaa tiensä tajuntaan
puhuu hengityksen kieltä
4.
There must be some mistake
I didnt mean to let them
take away my soul.
am I too old, is it too late?
Niin paljon mukavia, pahoja asioita tehdään
mitään hävittävää ei täällä ole enää kellään
älä siis pelkää
6.
This is a sad day here in the world of shades
but even pain has its own beauty
7.
Niin paljon toivotaan, niin paljon haaveillaan,
jää liekistämme kerran tuhkaa vaan.
Ei pilvilinnaa koskaan luoda kestävää.
Ken tämän tietää, kaiken ymmärtää.
8.
Joet vuolaina virtaa
kuten ihmisten mieletkin
tuuli koleaa ilmaa
jaksaa puhaltaa jostakin
yksi joista muita
se kylmemmin kuohuaa
9.
There's no earthly way of knowing
which direction we are going
there's no knowing where we're rowing
or which way the river's flowing
is it raining, is it snowing?
is a hurricane ablowing?
10.
Kaikille tytöille samanalainen
käsikäyttöinen korkkiruuvi
pojille vasara ja kiviseinänaula
ja paljon elektroniikkaa
Mitä aamulla pukisi päällensä
mitä illalla touhuaisi
miten olisi kaikkein samanlaisinta
rahassa mitattuna
Satanut jo monta päivää
raskasta ja kylmää, tasaista
satanut kuin meren suojaan
kaikki vesi tahtoisi palata
pian valo värisee
ja sammuu
puhe päässä taukoaa
muistan kaiken tapahtuneen
kuin jonkun toisen tarinaa
12.
It's a long way down
on this roller coaster
the last chance streetcar
went off the track
and you're on it.
I am not you senorita
I am not from your tribe
in the garden I did no crime
14.
I want to fly into your sun
need faith to make me numb
live like a teenage christ
I'm a saint, got a date with suicide
15.
Solitare with a Song in her Heart
but what a sad song to sing
turned her back on all that she knew
in the hope of a golden Ring...
16.
Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä
ventovieraiden viekasta kieltä
Yksin ulvoa saa suden lailla
sielu sielua vailla
17.
Calling tears from deep inside, oh, you're so exquisite
and in the mirror, all midnight eyes
oh, if I could remain, but it's just a visit
all midnight eyes read "vacancy"
twisted, twisting
Asuni on aina moitteeton
ja alusvaatteet on nahkaa
jos tiedät oivan paheen
minä olen tehnyt sen.
19.
Istuimen päällä kulunut loimi
kun pitää selittää, täytyy lopettaa
ei itseään voi toiselle opettaa
ja siinä kaikki mitä kantaa
eikä siitä ole sädekehäksi
kenellekään.
(hyväksyn tästä sekä alkuperäisen runon että siitä tehdyn "kappaleen", vaikka tässä tapauksessa nyt kyseessä ei olekaan varsinaisesti itse runo)
20.
I wanna thank you mom
I wanna thank you dad
for bringing this fucking world
to a bitter end
I never really hated a one true god
but the God of the people I hated
21.
Another head hangs lowly,
child is slowly taken.
and the violence caused such silence,
who are we mistaken?
Minä hengitän sinua neljästi
tanssin niin että jalat pettää
sinä huudat neljästi kuunvaloa
tanssit niin että jalat pettää
And the cat's in the cradle and the silver spoon,
lLittle boy blue and the man in the moon.
"When you coming home, dad?" "I don't know when,
but we'll get together then.
you know we'll have a good time then."
24.
The moon may be full
the moon may be white
all i know is you will feel his bite tonight
25.
Pohjatuulen tieltä on lehdet väistyneet
myllättyä maalta kesken öisen taipaleen
pienen koivun juurella kiven lohkare
on tehtävänsä tehnyt
Kommentit